The Beatles的"Help"的中文詞意如下:
Help
Help yourself to some more
請再多吃一些
Help yourself to some more
請再多吃一些
And I'll help myself to some more
我會再多吃一些
Help yourself to some wine
請喝點酒
And I'll help myself too
我也會喝點酒
'Cause there's a condition that I'm under
因為我現在心情很好
I feel fine, it's just that my condition's so nice
我感覺很好,只是我的心情特別愉快
It's the feeling of a brand new day, a brand new day, brand new day
這是全新的一天到來的感覺,全新的一天,全新的一天
So take your time, don't rush me
所以慢慢來,不要急著我
Take your time, it's alright with me
慢慢來,我沒關係的
Help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself to some more help yourself up, help yourself up, help yourself up and come on down and join me up in my world.
這是一首描述愛情困境的歌曲,當你面對愛情困惑時,請保持鎮定,保持開朗,面對困難。你可以得到幫助,有許多支持者都在等著你。加油!你的朋友和家人都在你的世界裏。相信他們的支持會幫助你克服困境。你還有許多機會和可能性,請勇於探索。相信自己的能力,努力向前進。這是一首振奮人心的歌曲,將幫助你振作精神,勇敢面對生活的挑戰。