The Back Horn 是一支來自日本的樂隊,他們的歌曲 "罠" 的中文翻譯如下:
原版歌詞:
涙をこらえてる あの夢を抱きしめ
忍び込んだ愛 こぼれ落ちた涙
中文翻譯:
我強忍著淚水 緊緊擁抱那個夢想
悄悄溜進的愛 淚如泉湧
不同版本翻譯:
在追逐夢想的道路上,總會有一些陷阱和困難,但我們要堅強面對,擁抱它,不讓淚水落下。
“陷阱”的歌詞翻譯為“罠”,它表達的是一種愛情陷阱,一種讓人深陷其中無法自拔的情感。歌詞中描述了陷入愛河的痛苦和掙扎,同時也表達了對愛情的執著和堅持。
以上是對 "罠" 的翻譯和理解,希望能幫助到你。