《thanks》的中文詞曲是由張震岳所創作，歌詞如下：
《thanks》
(第一小節)
我還是那樣 無助的過每一天
沒有你的日子 我的心情 隨著風飄散
還記得我們 曾經的承諾
可是現在你已經忘記了
還有我還在這裡 默默的承擔
(副歌)
所以我要謝謝 你給我的一切
雖然我們不在一起了
我還是希望 你能快樂
所以我會好好的 讓自己快樂
(第二小節)
還記得我們 曾經的甜蜜
現在卻變成了 無數的回憶
還記得我們 曾經的愛情
現在卻變成了 一場夢境
(副歌)
所以我要謝謝 你給我的一切
雖然我們不在一起了
我還是希望 你能快樂
所以我會好好的 讓自己快樂
(尾聲)
所以我謝謝你 讓我學習了放手讓我現在能過自己想要的 生活謝謝你 我謝謝你 讓我學習了學習讓自己不委屈的 生活不委屈。