《tell your world》的中文詞意是：“把你的世界帶走，去追求夢想的地方”。歌曲的內容主要是告訴大家要去追逐自己的夢想，無懼困難與挫敗，勇於追求自己的未來。以下是其英文版和中文版對照：
英文版：
tell your world
chorus:
把你的世界帶走 追隨夢想的遠方
展翅高飛 勇往直前 不怕挫折和困難
let’s fly, 飛翔天際 不讓人生空白
展現出自己的光彩 勇往直前 永不放棄
verse 1:
忘記那些不愉快 把所有悲傷都拋開
帶著夢想 踏上旅途 勇敢追尋你的夢想
不要讓害怕 困住你 前進的步伐
相信自己 一定能做到 把未來掌握在自己的手裡
verse 2:
用雙手握緊信念 把生命之火燃起
遠方的路雖然崎嶇 只要勇氣就永遠不會迷失
一步一步向著目標 前進的路上不要停下
不管多少風雨 在身後 把未來掌握在自己的手裡
bridge:
把夢想放在心裡 勇敢追逐你的夢想
把心扉敞開迎接陽光 勇敢展翅翱翔天際
不管前方有多少困難 都要勇往直前不退縮
把未來掌握在自己的手裡 永不放棄
chorus:
把你的世界帶走 追隨夢想的遠方
展翅高飛 勇往直前 不怕挫折和困難
let’s fly, 飛翔天際 不讓人生空白
展現出自己的光彩 勇往直前 永不放棄
以上就是《tell your world》的詞意對照，希望對您有幫助。