《telephone line》的中文歌詞如下：
你的電話線路，一直都在忙。
難道你不知道我在想你，想你。
可是我知道你一直都在忙，
你的電話線路，一直在忙。
可是我知道你一直在想我，想我。
其實我們都一樣，一直在忙。
其實我們都一樣，都在想對方。
只是我們都太過於倔強，
不願意先開口。
其實我們都一樣，都害怕受傷。
只是我們都太過於堅強，
不願意低頭。
你的電話線路一直都在忙，
你知道我在想你嗎？
不管再忙也要聯繫，不要錯過感情。
也許我過於糾纏不清，太過於神經質。
我知道我在一步步的向你靠近，一步一步向你靠攏。
我已經在心裡等你等到厭煩了。
不想一直這樣的拖著下去。
這樣的我究竟是好還是不好呢？
誰又知道呢？
我知道你還是願意與我聯絡吧？
就為了不讓對方多一秒擔心、思念而遲遲不敢開那通話的話筒那時間多令人窒息的說早就不屬於年少的兩人也許也會話都未曾說過只是一次沉默得稍瞬即逝的不了解也沒有其它好多孤單是否亦隨著這次懵懂話語也許吧為何還沒成年初戀雖純也漸漸老去那么不知所措，當一意孤行走到終點回頭才發現早以孤獨一個人我愛的那個她她還會愛我嗎？在很久以後我都很害怕不敢輕易的去愛卻也是小心翼翼怕會再受到傷害說起來也很可悲也許也真的是命途多舛啊那么如此這般的傻下去不知會不會換來那日暮途窮的解脫啊？我們之間的感情真的能經受住時間的考驗嗎？真的能經受住距離的考驗嗎？
以上就是《telephone line》的中文歌詞。