《ME》是泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲,歌詞如下所示:
英文版歌詞:
ME
Taylor Swift
Verse 1:
Everybody needs somebody
每個人都需要有人陪伴
And I’m not a baby anymore
我已經不再是小孩子了
So here’s my confession
這是我內心的告白
So take my hand and run with me
所以握住我的手和我一起逃離
Chorus:
And if I said I was alone
如果我說我是一個人
And never needed anybody
永遠不需要任何人
It was a lie I was always lonely
那只是個謊言 我一直都是孤獨的
Until you came and now I’m not so
直到你的出現 我不是了
Verse 2:
Everyone needs someone to cry to
每個人都需要一個可以傾訴的人
When the lights are too bright and they blind you
當燈太亮 而你感到刺痛
I need you in me now
現在我需要你在我身上
Now we’re in sync now I am whole now I am golden
我們現在同步 現在我是完整的 我是金色的
(ME)
翻譯版歌詞:
ME
Taylor Swift
Verse 1:
每個人都需要有人陪伴
而我已不再是小孩子了
所以這是我的坦白陳述
所以抓住我的手,和我一起逃離
合唱:
如果我說我是一個人,
永遠不需要任何人,那只是個謊言,我總是孤獨的。
直到你的出現,現在我已經不是了。
Verse 2:
每個人都需要一個可以傾訴的人,當燈太亮而你感到刺痛。
現在我需要你在我身上。我們現在已經同步了,現在我是完整的,我是金色的。
ME(我)
所有這些詞的意思根據語境和歌曲整體含義可能會有所不同,這是基於歌詞的一般翻譯。