《Tatu loves me not》的中文歌詞如下：
雨滴輕輕敲打我的窗
獨自一人的晚上
感覺如此悲傷
總是愛讓我受傷
每一次當我嘗試對你坦白
你總是避開話題轉移話題
Tatu loves me not, I love you so
但我已不在乎你的心是否屬於我
因為你的愛是我心中的唯一需要
Tatu loves me not, I love you so
你對我忽冷忽熱
從不告訴我你的感受
我的心已被傷透
你是否真地愛過我
當我感覺你的溫暖就在我身旁
我知道你的愛並非假裝的情裝
Tatu loves me not, I love you so
但我已不在乎你是否將我放在心上
因為你的愛是我心中的唯一需要
Tatu loves me not, I love you so
我的朋友說我傻瓜一個
因為我對你如此痴迷和執著
我曾試圖離開你遠離你身邊不再看你一眼
但每次當我看到你憂鬱的眼神時我又回來找你
因為我知道我無法放棄你，放棄對你的愛戀，你卻總是不在乎我。
Tatu loves me not, I love you so (I love you so) 但我已不在乎你是否將我放在心上。因為你的愛是我心中的唯一需要。