tari tari radiant melody的日文歌詞如下:
《tari Tari Radiant Melody》
(第一段)
夢をかなえる音符に
在實現夢想的音符里
歌は生命を描く
歌聲描繪生命
遠くても聞こえる
無論相隔多遠都能聽見
願いは星空に輝く
願望如同繁星閃爍
(副歌)
時を越えてたい 時を越えてたい
想要穿越時空 想要穿越時空
ただひとつだけ ただひとつだけ
只要一個 只要一個
夢を胸に 夢を胸に
把夢想放在心中 把夢想放在心中
(第二段)
色づく青春の旋律
青春的旋律變得多彩
時はリフレインよ どんなときも変わらないよ
時間,變奏曲,任何時候都不會改變
見上げれば星に続いた
抬頭看星星延伸在遠方
願い事に輝く夢をみたよ
夢想就像星光一樣照亮夜空
(副歌)
時を越えてたい 時を越えてたい
想要穿越時空 想要穿越時空
ただひとつだけ ただひとつだけ
只要一個 只要一個
夢を胸に 夢を胸に
把夢想放在心中 把夢想放在心中
(橋段)
夢をかなえる音符に 青春の旋律に
在實現夢想的音符里 青春的旋律里
あの日の夢を抱きしめてる
我們緊緊擁抱那一天的夢想
時を越えてたい 時を越えてたい
想要穿越時空 想要穿越時空
ただひとつだけ ただひとつだけ
只要一個 只要一個
夢を胸に 夢を胸に
把夢想放在心中 把夢想放在心中
(尾聲)
ただひとつだけ 夢を胸に…
只要一個 把夢想放在心中…