tari tari的日文歌詞是:
夕焼け雲 流れゆく記憶
夕陽映照下的雲彩 流淌的記憶
ふたりでいた あの頃のように
就像兩人一起度過的那個時候
あふれる想い 伝えたいのに
想要傳達這份滿溢的情感
途切れ途切れる 想いの中
卻總是斷斷續續 難以表達
ふたりでいた あの頃のように
就像兩人一起度過的那個時候
ただ靜かに 季節は巡る
只是靜靜地 季節在輪迴流轉
tari tari中文歌詞是:
流淌的記憶里,兩個人一起的時候,想要把滿溢的情感傳達給你,卻總是難以繼續下去。靜靜地季節在輪迴流轉。
雲兒像那天那樣漂浮著,晚霞映照著它們,好像要把我拉回那天。在那一刻,我倆如此靠近,如此親近。時間像河水那樣流淌著,帶走了一切,卻帶不走我倆的記憶。
你總是笑著說:“我喜歡你。” 你說:“你對我而言是特別的。”我感到很幸福,因為你總是陪在我身邊。你的笑容如此美麗,你的眼神如此溫柔。你就像那天晚霞映照下的雲彩一樣,讓我感到心動不已。
雖然時間已經過去,但我會一直珍惜這份感情,一直珍視你。即使我們不能再像以前那樣在一起,我也會一直想念你,一直祝福你。tari tari是一首表達了對美好時光的懷念和對過去愛情的珍惜的歌曲。