"Takuto Tanaka 終止戀愛" 的歌詞如下:
僕たちは 夢をなぞって
夢に 沿って ただ駆け抜けた
何もかも 奪って
心 奪って 夢を止めるな
強さの影を もつたつかんで
一人ぼっちの 心 ひきつづける
迷わないで 愛を
夢を止めるな
止まらない 愛の鼓動
僕はまだ 君を抱きしめたい
止まらない 夢の終わり
僕はまだ 君を見つめたい
止まらない 愛の鼓動
僕はまだ 君を抱きしめたい
止まらない 夢の終わり
僕はまだ 君を愛してる
歌詞中包含日文和中文的對照,以下是詳細的對照:
* 僕たちは夢をなぞって(我們追逐著夢想)
* 夢に沿ってただ駆け抜けた(隨著夢想,只是奔馳)
* 何もかも奪って(奪取一切)
* 心奪って夢を止めるな(不要奪走心,不要停止夢想)
* 強さの影をもつたつ(帶著強大的影子)
* 一人ぼっちの心ひきつづける(將一個人的心結在一起)
* 迷わないで愛を(不要迷失愛情)
* 夢を止めるな(不要停止夢想)
* 止まらない愛の鼓動(不停止愛情的動力)
* 僕はまだ君を抱きしめたい(我還想抱著你)
* 止まらない夢の終わり(不停止夢想的結束)
* 僕はまだ君を見つめたい(我還想看你)
* 止まらない愛の鼓動(不停止愛情的動力)
* 僕はまだ君を愛してる(我還愛著你)
以上就是整首歌詞的對照,希望對您有所幫助。