take picture歌詞

《Take Picture》的詞曲由Paul McCartney(保羅·麥卡特尼)完成,是《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》專輯中的一首歌曲。以下是部分歌詞:

Take a picture, remember me

留住這一刻,記住我

In your heart, it's not that hard

深深刻在心裡,也不算太過分

I'm still hanging around, still got a smile

我還在這裡晃來晃去,還帶著微笑

But I'm feeling low, I'm feeling cold

但我感覺很低落,我感覺很冷酷

以下是完整歌詞:

Take a picture, remember me

留住這一刻,記住我

In your heart, it's not that hard

深深刻在心裡,也不算太過分

I'm still hanging around, still got a smile

我還在這裡晃來晃去,還帶著微笑

But I'm feeling low, I'm feeling cold

但我感覺很低落,我感覺很冷酷

I was young and wild and free

我曾經年輕、狂野而自由

Now I'm feeling so unsure

現在我感到如此不確定

And I don't know what to do

我不知道要怎麼辦

Without you, without you by my side

無論是無論你無論你在哪裏

Take a picture, it can last forever

拍下這一刻,它將永遠存在

And it's all in your head, yeah, yeah, yeah

這一切都在你的腦海中,是的,是的,是的

Take a picture, it can last forever

拍下這一刻,它將永遠存在

And it's all in your head, yeah, yeah, yeah

這一切都在你的腦海中,是的,是的,是的

Take a picture, it can last forever

拍下這一刻,它將永遠存在

And it's all in your head, oh, oh, oh

這一切都在你的腦海中,喔,喔,喔

So take a picture and set me free

所以拍下這一刻吧,放我自由吧。