"Take a Look at Me Now"的中文歌詞如下：
Verse 1：
看我一眼吧，現在的我已經不同
時間總是讓人變化，讓我更加成熟
我現在已經不再是那個孩子
Chorus：
看我一眼吧，現在的我已經不同
現在的我，更加自信，更加勇敢
我現在已經不再是那個夢想家
而是真正的自己，走出自己的路
Verse 2：
我現在已經不再害怕，不再畏懼
我現在已經知道自己的價值
我不再被別人的評價所左右
我要做我自己，走自己的路
Chorus：
看我一眼吧，現在的我已經不同
現在的我，更加自信，更加勇敢
我現在已經不再是那個夢想家
而是真正的自己，走出自己的路
Bridge：
不要被過去所束縛，不要被現在所困住
你要勇於追求自己的夢想，走出自己的路
Chorus：
看我一眼吧，現在的我已經不同
現在的我，更加自信，更加勇敢
我現在已經不再是那個夢想家
而是真正的自己，走出自己的路。