《Sweet Bye and Bye》的歌詞中文翻譯如下：
歌手：The Cranberries （小紅莓合唱團）
Goodbye little one 再見 小傢伙
You should have known 你應該明白
That I was loathsome when I smiled 當我微笑時我並不可愛
But you gave no sign 但你沒有流露任何跡象
And by and by 到最後
When you could not hold 當你不能再停留時
And when my ways and time were at a end 我的時光將結束時
Then I found 於是我發現
You could only say 除了再見 你不可能再說別的話
Sweet bye and bye 甜蜜的再見和別離
Not if you could see 如果你可以看見
The sorry state 我可憐的處境
Of a poor lost soul 一個可憐的迷失的靈魂
And it might be worse 但情況可能會更糟
Sweet bye and bye 再見和別離
It might be worse 可能更糟
It might be worse 可能更糟
Oh my love my dear 喔，我的愛，親愛的
When I am gone 當我不在時
Remember that I feel 記住我感受著一切
As much as you 請記住，我與你一樣多情
But if you could hear 但如果你能聽見
If you could hear me now 現在你能聽見我嗎？
You would know 你就會知道
That I am here 我在這裡
Just a shell of what I was 我只是一個空殼而已
Sweet bye and bye 再見和別離
Not if you could see 如果你可以看見
The sorry state 我可憐的處境
Of a poor lost soul 一個可憐的迷失的靈魂
And it might be worse 但情況可能會更糟
Sweet bye and bye 再見和別離
It might be worse 可能更糟
It might be worse 可能更糟
It might be worse 可能更糟
(Goodbye) (再見)