《Hero》是Super Junior演唱的歌曲,收錄於2009年發行的專輯《SuperJunior Vol. 4》中。這首歌的歌詞如下:
韓文歌詞:
너를 처음 봤을 때 初次看到你的時候
이상한 게 느껴졌어 覺得有些不同尋常
숨 쉬는 것조차 我也感覺到
너무나 달라붙은 感覺呼吸都
따라서 못 쉬겠어 跟著你無法呼吸
자연스러운 것 같아 好像所有的自然感覺
기분이 좋아서 好心情持續著
다가가려 했어 想靠近你
넌 나의 HERO 你是我的英雄
날 믿어주고 나를 응원해준
내게 Hero 반드시 너야 我唯一的英雄只有你
널 사랑해 사랑해 我愛你 我愛你
내게 HERO 對我來說你就是我的英雄
또 다른 나를 만나게 된 거야 我遇到了另一個自己
널 보면 심장이 뛴다 一看到你心臟就狂跳
이상하게 끌려가는感覺被你吸引著
끌리듯이 加快了步伐
이건 怎么回事
자꾸만 加快了呼吸
이건 怎么回事
이상하게 加快了心跳
너를 만난 것조차 我甚至覺得
너무나 기이 기분했어 都覺得太奇怪了
온종일 가슴은 在一整天裡
울먹이는 나를 바래왔던 기대하는 모습에 心情沉重的期待著你的樣子
너를 바라봤잖아 我不是在一直看著你嗎?
넌 나의 HERO你是我的英雄
날 믿어주고 나를 응원해준
내게 Hero 반드시 너야 我唯一的英雄只有你
널 사랑해 사랑해 我愛你 我愛你
내게 HERO 對我來說你就是我的英雄
또 다른 나를 만나게 된 거야 我遇到了另一個自己
그냥 바로 알았어 我馬上就明白了
다가갈 거야 為了靠近你
거침없는 나를 你將看到一個
영원히 나의 HERO永遠無法阻止的我英雄
바로 그게 바로 你就是那個答案
hero 나의 바램이 돼줄래我的hero成為我的夢想好嗎?
우리 그림 같던曾像我們一樣的愛情的故事 hé hé hé hé hé
어쩜 그렇게도那怎么會如此呢? hé hé hé hé hé hé~! (다시) 내게 HERO 再一次給我英雄 (再給我一次)你是我的hero!
中文翻譯:
當我第一次看到你的時候,我感到有些不同尋常,呼吸都跟著你,無法呼吸。我感到所有的自然感覺都跟著你,好心情持續著,我想靠近你。你是我的英雄,給我信任和鼓勵,我唯一的hero就是你。我愛你,我愛你,你是我的hero,我遇到了另一個自己。當你看到我,我的心跳加速,奇怪地被吸引著。總是加快呼吸,我感覺自己越來越緊張。我想接近你,和你見面。看到你一整天我都感到驚訝。你就是那個能給我安慰和幫助的人。我就是你的hero。我想要永遠擁有你。我的願望是你的答案。像我們的愛情故事一樣美好,你說會保護我一輩子嗎?怎么做到的?快回答我吧!你就是我的願望啊!你是我的hero!你會成為我的夢想嗎?我們曾像畫一樣美好的愛情故事,你能再次給我一次你的愛嗎?你是我的hero!