Super Junior的"Evanesce"歌詞如下:
女:
Everytime I close my eyes
我每次閉上眼睛
I can see your face
我都能看到你
男:
And it's like a dream that I can't wake up from
這就像一個我無法醒來的夢
女:
Every time I think about you
我每次想起你
I feel a warmth fill my heart
我就感到一種溫暖充滿我心房
合:
And I know it's real, it's real with you
我知道這是真實的,與你在一起這是真實的
男:
It's like a star falling from the sky
就像星星從天空墜落一樣
It's like I'm lost in a dream that I can't wake up from (I can't wake up)
我仿佛迷失在無法醒來的夢中(我無法醒來)
女:
Every time I look at you (every time)
每次我看著你(每次)
I feel the world spinning around me (around me)
我就感到世界圍繞著我旋轉(圍繞著我)
合:
And I know it's real, it's real with you (real, real)
我知道這是真實的,與你在一起這是真實的(真實,真實)
男:
I want to know every single thing about you (about you)
我想要知道你所有的一切(要知道你的一切)
女:
Every single thing about you (every single thing)
關於你的所有一切(關於你的所有一切)
合:
Cause every time I see you, you make my heart evanesce (oh oh oh)
因為每一次我看到你,你讓我的心變得虛無縹緲(喔 oh oh oh)
女:
Every time I feel your touch (every time)
我每次感到你的觸摸(每次)
I feel the world spinning around me (around me) (oh oh oh)
我就感到世界圍繞著我旋轉(圍繞著我)(喔 oh oh oh)
合:
And I know it's real, it's real with you (real, real) (oh oh oh) (oh oh oh) (oh oh oh) (oh oh oh) 真實存在,這是真實的,與你在一起真實存在(喔 oh oh oh)(喔 oh oh oh)(喔 oh oh oh)(喔 oh oh oh)