Summertime Sadness 歌詞翻譯如下:
Verse 1:
夏日憂鬱的感受
像陽光下的陰影
回憶像潮水般湧來
一切都變了樣
Chorus:
這是一個美麗的季節
我卻在孤單中迷失
獨自在公園的長椅上
思念湧上心頭
Verse 2:
看那盛開的花朵
如同我的心情一般綻放
儘管天空湛藍無雲
我仍然感到寂寞
Chorus:
這是一個美麗的季節
我卻在孤單中迷失
獨自在星空下漫步
思念如影隨形
Bridge:
你是否還記得那曾經的歡笑和快樂時光?
而如今只剩我一個人默默地思念著你
Chorus:
這是一個美麗的季節
但我卻感到孤獨和悲傷
Summertime Sadness 歌詞中充滿了對過去的懷念和對現在的無奈,表達了作者在夏日憂鬱情緒中的孤獨和悲傷。