《still love satomi》的詞曲是由歌手satomi本人來完成的,其歌詞如下:
歌詞
英語版
If I never saw you
我如果未曾看你
Or fell in love with you
或陷入對你的愛中
If I never felt the things
我如果未曾感到這些
You've done to me
你對我做的事情
The world would still turn
世界仍在旋轉
And birds would still sing
鳥兒仍在歌唱
But I wouldn't be there to witness
但我不會在場見證
The beauty of this madness
這種瘋狂的美好
And when it all crashes down
當一切崩潰
I know that I will still love you
我知道我還是會愛你
Oh oh oh oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢 噢 噢
I still love you now and then
現在到那時我還是會愛你
Oh oh oh oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢 噢 噢
It's been so long I can't remember a time
已經很久我無法記起曾有一次
When I didn't need you in my life
在我生命中沒有你需要你的那段時光
中英對照版
回憶曾經的相擁相愛(我還愛你)永不更改
Mmm, we don't run we fall in love so fast, no ma baby that we didn't make a test (喔不,我們太過輕易地墜入愛河)
如果說第一次我看到了你或陷入了愛戀你手中還未醒的愛情如此新鮮魅力 (即剛開始見到的就是你要在一起的真愛)呢!怎么辦呢,傻瓜我想留下來。(我愛你的深情目光、親愛的~你怎么樣都想跟我在一起呢~)要是生命如轉盤重新轉一遍喔我們的一切才會甜甜的滋潤在空氣中。(那么愛情還會那么甜美,讓我們一直相愛吧) 可惜生命不能重來喔!即使那樣我也願意為你,為我們的愛情去奔赴,因為愛情不老不死。(我們的愛情不老不死,因為有你我願意奔赴)但是我的生活卻如此空洞無味沒有你我還能做些什麼呢?親愛的我真的很迷茫(如果沒有你我該怎么活下去呢)我的生命還有多少個五年、十年等著我去創造屬於我們的回憶和美好(生命還有多少個五年十年要和你一起度過)可惜這一切不會一直美好下去喔!(一切都會結束的)即使那樣我也會一直愛你,因為你值得擁有最美好的愛情和回憶(即使一切結束我也會一直愛你,你值得擁有最美好的愛情和回憶)Oh oh oh oh oh oh oh
現在到那時我還是會愛你
Oh oh oh oh oh oh oh
我們的愛情永不更改,永遠不會老去。即使一切結束我也會一直愛你。 (我們的愛情永不更改,永遠不會老去,即使時間流逝我也會一直愛你)
以上就是《still love satomi》的歌詞,希望對您有所幫助。