stevie hoang i ll be fine歌詞

歌詞如下:

I'll be fine

All this time I was trying to please you

Got so lost in your game

Now I'm finally realizing

You were just playing with me

I'll be fine, yeah

I'll be alright, yeah

I'll be fine, yeah

Just a matter of time

Now I'm on my own again

Gonna let my thoughts unfold

All the memories that I've been holding on to

Gonna let them go now

I'll be fine, yeah

It won't be long before I'm feeling strong enough

Yeah, I'll be alright now, yeah

And it's just a matter of time

And I won't feel guilty about it, no, no

I'll be alright now, yeah

I'll be fine, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

It's just a matter of time (Yeah)

And I won't feel guilty about it (Won't feel guilty)

And I won't feel guilty about it (Won't feel guilty)

Won't feel guilty about it (Won't feel)

So let me go now (So let me go now)

Cause I won't let my emotions hold me back anymore (Oh no)

No, no, no, no, no (No, no) 歌詞(中英文對照)包含人名。人名出現的原因主要是用作歌曲元素或者歌手的一種創意元素,歌詞本身並不代表歌曲的意義。在歌曲中,人名通常不會作為主語出現,而是作為歌曲的一部分,用來表達某種情感或者象徵某種意義。因此,在翻譯歌詞時,通常會根據歌曲的主題和情感來翻譯人名,而不是完全按照原名翻譯。這首歌是一首關於情感、自我成長和釋懷的歌曲,歌詞表達了對於過去的回憶和自我安慰,同時強調了時間的治癒力量和情感的自我控制。因此,在翻譯歌詞時,需要考慮到這些情感元素,同時也要注意保持歌詞的流暢性和美感。