"Stayin' Alive" 是由The Bee Gees在1977年演唱的一首流行歌曲，歌詞的意思是：
I can't believe this night will last forever
我不敢相信今晚將永不會結束
Just you and me
只是你和我
Two separate roads with no direction at all
兩條走向不同的路沒有指向任何方向
Just us and our lovers
只是我們和戀人們
Come on and dance
加油跳舞吧
Till the break of dawn
直到破曉為止
Come on, yeah
加油，是啊
We can't stayin' alive
我們不能停留在這生活
So come on and feel the rhythm of the night
所以來吧，感受夜的節奏
We've got to move our bodies tight
我們要緊貼著身體移動
Come on, yeah
加油，是啊
We can't stayin' alive
我們不能停留在這生活
Come on, let your body go
加油，讓你的身體放鬆
You can't hold back no more
你再也不能抗拒了
Feel the beat of the drums, we got to move
感受著鼓聲的節奏，我們要移動起來
Yeah, we can't stayin' alive
是啊，我們不能停留在這生活
(Chorus)
Oh, we can't stayin' alive, no, we can't stayin' alive
喔，我們不能停留在這生活，不，我們不能停留在這生活
So come on, yeah, we got to go
所以來吧，是啊，我們要繼續前行
Oh, yeah, yeah, yeah, we can't stayin' alive
喔，是啊，我們不能停留在這生活
Come on and feel the beat of the drums
感受著鼓聲的節奏
Yeah, we got to move our bodies tight
我們要緊貼著身體移動
Oh, we can't stayin' alive
喔，我們不能停留在這生活
(Bridge)
Oh, I want you to hold me close
喔，我想讓你緊緊抱住我
I want you to feel my vibe
我想讓你感受到我的氣氛
You know it makes me feel alright
你知道這讓我感覺很好
Yeah, we can't stayin' alive
是啊，我們不能停留在這生活
Yeah...woah...oh...oh...woah (3x)
是啊...woah...oh...oh...woah（3次）