Starships - BTS
Yeah, you can call me a spaceship
是的 你可以叫我宇宙飛船
She's my crew, the flight manifest
她的隊友們是我的機組成員
Oxygen for my thoughts and all my senses in my zone
用氧氣供應我的思維 並用所有感官在這個領域內運作
Cars crash and they might all combust
飛機失事他們可能燃燒起來
To protect our brains from trauma that is best to escape this bizz
為了保護我們的大腦免受衝擊 最好的方法就是離開這個世界
Stars that be twinklin' and blinkin' on me
那些在我身上的星星一閃一閃的
If you ever needed motivation then here it is my juice
如果你曾經需要些動力 就看我吧
Ride, go as fast as we can and be proud to do what we want
儘量快速賓士 為我們能做自己而自豪
Shooting up stars up in the atmosphere yeah, oh oh oh oh oh
朝氣蓬勃 如煙花升入天空 是的
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
All of this life, it's a starship yeah, oh oh oh oh oh
You can call me a spaceship, yeah, yeah, yeah
你可以叫我宇宙飛船
And I'm on my way to the world of the seven seas yeah, yeah, yeah
我正向著大海的世界前進 嗯，嗯，嗯
Stars above us shining brightly and it's like a tracklighting that never dims yeah, yeah
上方的星星閃爍著明亮的光芒 就像從不熄滅的燈光 嗯，嗯
They tell us not to try to go so high because they can't quite see where they fit in but
他們告訴我們不要試圖飛得太高 因為他們找不到自己所在的位置 但
Just hold your head up, never compromise with a scoop
抬起頭顱，不妥協於現狀
And we'll be flying through the atmosphere yeah, oh oh oh oh oh
我們將翱翔於大氣層中 嗯，嗯，喔，喔，喔，喔
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
All of this life, it's a starship
所有這一切都是宇宙飛船上的生活
You know I ain't trying to hide and just shoot through the sky yeah, oh oh oh oh oh oh
我知道我不是想躲藏 並飛向天空 是的 喔 喔 喔 喔
I ain't coming down till we see the sun yeah, oh oh oh oh oh oh (see the sun) 噢，喔，喔，噢，喔，喔，喔，我永不墜落，直到看見太陽為止（看見太陽）
You can call me a spaceship yeah, you can call me that yeah yeah 你可以叫我宇宙飛船，沒錯，你可以這么稱呼我 嗯，嗯。