speak now中英文歌詞

《Speak Now》的歌詞如下:

英文版

Verse 1:

I'm standing at the crossroads

Don't know which way to choose

Memories flood back into my head

And I can't keep up with all of them

Chorus:

I need to speak now

Before I lose my mind again

I need to speak now

Before I lose my heart again

Verse 2:

I'm trying to find my way back home

But every road leads to a dead end

And I don't know what to do

Without you here by my side

Chorus:

I need to speak now

Before I lose my mind again

I need to speak now

Before I lose my heart again

Bridge:

I don't want to be alone anymore

I don't want to pretend anymore

I need to let you know

How I feel about you now

Chorus:

I need to speak now

Before I lose my mind again

I need to speak now

Before I lose my heart again

中文版翻譯:

第一小節:

我站在十字路口,

不知道該選擇哪條路。

回憶像洪水一樣湧入我的腦海,

我無法跟上所有的記憶。

副歌:

我現在需要說出什麼,

在再次失去理智之前。

我現在需要說出什麼,

在再次失去心之前。

第二小節:

我試圖找到回家的路,

但每條路都通向死胡同。

我不知道該怎么辦,

沒有你在我身邊。

副歌:

我現在需要說出什麼,

在再次失去理智之前。

我現在需要說出什麼,

在再次失去心之前。

橋:

我不想再孤單了,

我不想再假裝了。

我需要讓你知道,

我現在對你的感覺如何。

副歌:

我現在需要說出什麼,

在再次失去理智之前。

我現在需要說出什麼,在我的心再次冷卻之前。