Something Just Like This的日文版歌詞如下：
凍（い）らす言葉（ことば）を
流（な）れ星（ぼし）に変（か）えて
どんな時（とき）も胸（むね）に
輝（かがや）いてる
強（つよ）くなんてないのに
そう ひとつひとつ
輝（かがや）くのは
君（きみ）の優（やさ）しさだから
強風（つよ）く吹（ふ）く夜（よる）に
飛（と）び立（た）つ羽根（はね）を
失（な）くしたとしても
あの空（そら）を 飛（と）ぶ夢（ゆめ）を
君（きみ）と出會（であ）えた奇蹟（きせき）を
抱きしめて 走（はし）り出（だ）す
大丈夫（だいじょうぶ）さ
勇気（ゆうき）を出（だ）して
新（あたら）しい明日（あした）へ
きっと
長距離戀（ながきょくれんこい）の戀してるみたい
同感（どうかん）してる？ね
つないだ手離さないから ハジけた淚ふたり流した夜空見上げたんだね
君以外何も無かったよふたり寄り添って抱きしめる空に祈るよ
凍（い）らす言葉（ことば）を
流（な）れ星（ぼし）に変（か）えて
どんな時（とき）も胸（むね）に
輝（かがや）いてる
抱きしめてた奇蹟の言葉で夜空に煌めいて未來の鼓動重ねて夢の道標
もう誰も諦めない 愛すれば愛ほどに熱いハートももっと信じたい伝わる奇蹟を君とふたりで信じてゆけば未來に笑顏咲く日まで
大丈夫さ 勇気を出して 新しい明日へ きっと
希望這些歌詞能對你有所幫助！