somebody i used to know歌詞

Somebody I Used To Know的歌詞如下:

歌名:Somebody I Used To Know

歌詞:

I found your picture in a book

我翻開一本書,在書頁中發現你的照片

Stuck between the pages like a memory

就如同歲月深處永恆的記憶一般

All that I can feel

那些情感真切地讓我感受到

Is the distance on your face

就是歲月在你臉上留下的滄桑

Now and then I get so curious

時不時我會好奇的詢問自己

About the things you’re doing and the people you’re with

你在做什麼,和誰在一起

But all that remains are these unknowns

但剩下的只是這些未知的答案

And even if I knew then what I know now

就算我回到過去,知道現在的一切

I wouldn’t change a thing

我仍然不會後悔,只會讓過去的我做更好的選擇

‘Cause somebody I used to know

因為我曾經認識一個人

Is coming back to me now, now, now

如今她在我身旁,回來了

(Come back to me)

(回到我身邊)

Now she’s got nothing left to prove

她無需再證明什麼

(To prove)

(去證明)

And even if she wasn’t, now she is too

就算曾經沒有,如今她也會是那樣的她

And now she’s got me, too

如今我也擁有了她

(Got me, too)

(擁有了我)

And now she’s coming back to me now, now, now (Yeah)

如今她在我身旁,回來了,回來了,回來了…

(She’s coming back)

她回來了…

Somebody I used to know (Used to know)

我曾經認識的人,她回來了…

I can see the light in your eyes

我看見你眼中的光芒閃爍

And it reminds me of a thousand moments that I miss (Oh)

它讓我想起了千千萬萬個美好的時刻(喔)

But all that remains are these unknowns (Yeah)

但剩下的只是這些未知的答案(是的)

And even if I knew then what I know now (Now)

就算我回到過去,知道現在的一切(現在)

I wouldn’t change a thing (Oh)

我仍然不會後悔,只會讓過去的我做更好的選擇(喔)

‘Cause somebody I used to know (Used to know)

因為我曾經認識一個人(曾經認識)

Is coming back to me now, now, now (Yeah)

如今她在我身旁,回來了,回來了,回來了…(是的)

(Come back to me) (Yeah)

(回到我身邊)(是的)

Now she’s got nothing left to prove (To prove)

她無需再證明什麼(去證明)

(‘Cause I know, ‘cause I know) (Oh)

因為我了解,因為我懂得(喔)…                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Now she’s got me, too (Oh) (Yeah) 現在她也擁有了我(喔)(Yeah)                                                                     Somebody I used to know (Used to know) 我曾經認識的人,她回來了(曾經認識)                                                      我知道她也一直都在想我(在想著我),而我永遠都會在這裡等待著她