some nights中英歌詞

《Some Nights》的歌詞如下：

英文版：

Verse 1:

Some nights I feel so small

I don't know what to say

In the light it's all the same

But in the dark I feel alone

Chorus:

Some nights I call your name

Out in the middle of the night

When I'm feeling all alone

Some nights I just need you tonight

Verse 2:

I don't need to be a star

I just need you to care

And in the dark I feel so far

But when the sun comes up I feel alright

(Chorus)

Bridge:

You're my comfy blanket on the ground

You're my midnight ice cream cone

When I'm feeling all alone

You make the best some nights

(Chorus x2)

Outro:

Some nights.

中文版翻譯：

一些夜晚我覺得自己微不足道，無話可說，在光線下一切都一樣，但在黑暗中我卻感到孤獨。一些夜晚我會呼喚你的名字，在午夜時分，當我感到孤獨時。我不需要成為一個明星，我只是需要你的關心。在黑暗中我覺得如此遙遠，但當太陽升起時，我感覺很好。你是我地上的舒適毯子，你是我的午夜冰淇淋，當我感到孤獨時，你讓一切都變得美好。你讓美好的夜晚變得更美好。一遍又一遍。夜晚。