SNSD (少女時代) 的歌曲《Baby Maybe》的中韓歌詞如下:
【韓文歌詞】
Baby Maybe
(Yeah~) 完美男人才值得 愛
(Yo~) Baby Maybe 讓你快瘋了
Come on boy Let's go 有點瘋了
你的心臟不停的狂跳 Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
不知道該如何是好 Baby Maybe 也許不是真心的
不是那樣的話 你也沒關係 Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
有點不舒服 對你真的沒有話要說
像個傻瓜一樣
你不知道該如何是好 我也不知道該如何是好
你已經不能呼吸了 所以拜託快向我看齊
一直尋找愛情的自己 但如今你的心裡都是疑惑
你已經瘋了 所以請跟著我一起瘋狂
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (Yeah~)
【中文歌詞】
Baby Maybe 或許不是真心的愛
不是那樣的話 你也沒關係 Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
有點不舒服 對你真的沒有話要說
像個傻瓜一樣 你不知道該如何是好 我也不知道該如何是好
你已經不能呼吸了 所以拜託快向我看齊
或許是因為我多情 所以才一直徘徊不定
Oh Baby Maybe 或許是我不懂愛情
你總是對我忽近忽遠 我的心像波浪一樣起伏不定
Oh Baby Maybe 或許是我不懂愛情吧
我像個傻瓜一樣 你不知道該如何是好 我也不知道該如何是好 現在我知道該怎么辦了 我該怎么做才是對的 Baby Maybe 不要逃開我的心 別走 留在我身邊 請相信我 會一直等你回來的 Yeah (Oh~Baby Maybe) 我真的很需要你 我該怎么辦才好呢? 所以現在求求你快向我靠近 一直尋找愛情的自己 但如今你的心裡都是疑惑 你已經瘋了 所以請跟著我一起瘋狂 你不知道該如何是好 我也不知道該如何是好 現在我知道該怎么辦了 我該怎么做才是對的 現在就向我看齊 快點吧 現在求求你快向我靠近 快點吧 現在求求你快點回來吧 Yeah (Oh~Baby Maybe) 現在求求你快點回來吧 Yeah (Oh~Baby Maybe) Yeah (Oh~Baby Maybe) Yeah~ (Yeah~) 我的寶貝 (Yeah~) 我的寶貝 (Yeah~) 我的寶貝 Yeah~ (Oh~Baby Maybe) Yeah~ (Yeah~) Yeah~ (Oh~Baby Maybe) 中文翻譯如上。