"Skyfall"的歌詞意思如下:
(英文原詞)
[First verse]
Oh, I'm like a cat in the dark
Shadows under my feet
Stairs and turnings
And memories, they play
The longer I'm on my own
The deeper I feel my own soul
Trying to find the way home
Trying to break out of
This prison you put me in
Trying to find a way to see
Through all of your walls and defenses
Now you're trying to close the door
But you can't close the scars
And I will be waiting for you, oh
I will be waiting for you
[Chorus]
And it's a skyfall tonight
Gonna let it all out tonight
You've been running from me, hiding from the light
But I'm still here, we're still here
Tonight's gonna be a skyfall tonight
So you might as well let it all out tonight
You've been running from me, hiding from the light
But I'm still here, we're still here
(中文翻譯)
[第一段]
我像黑夜中的貓兒,輕盈又神秘,
影子在我腳下延伸,台階和轉角,記憶如播放的電影。
我獨自一人越久,感覺自己的靈魂越深,
嘗試尋找回家的路,嘗試突破你設下的牢籠。
我試圖看清你的防備和冷漠,現在你試圖關上心門,
但你無法掩蓋傷痕,我會在這裡等你,噢,我會在這裡等你。
[副歌]
今晚將是暴風雨的夜晚,今晚我將釋放所有,
你一直逃避我,躲避光明的照射,但我還在這兒,我們都在這兒。
今晚將是暴風雨的夜晚,所以你現在就釋放所有吧,
你一直逃避我,躲避光明的照射,但我還在這兒,我們都在這兒。
“Skyfall”歌詞的含義主要表達了一個女性在情感上遭受困擾並尋求解脫的故事。她被男性所困,試圖突破他的防備和冷漠,但卻遭到拒絕和關閉心門。歌詞中的“skyfall”象徵著情感的暴風雨和解放,表達了女性在情感困境中掙扎和尋求解脫的決心。