sia歌詞

《Sia》的歌詞如下:

Sia

I've been living with a stranger

我與陌生人同住一個屋檐下

A stranger who knows me too well

這個陌生人太了解我

He knows where I go

他知道我去哪

He knows when I come back

他知道我何時回來

He's in the shadows under my skin

他在陰影里 藏在我心底

This cloud of darkness inside

內心深處的陰暗像一片烏雲

The shadows pull me up short

陰暗的影子使我突然停下

But I ain't gonna let it win, no, no, no

我不會讓它得逞,不會的

Oh, Sia, she's got a face like an angel

噢,Sia,她的臉蛋像個天使一樣

But her heart's a twisted mess, oh, yeah

但她的心卻混亂不堪,噢耶

She's got a devil on one shoulder

她的一隻肩膀上有個惡魔

And an angel on the other side, yeah

另一邊是天使的庇佑,耶

She's got a devil on one shoulder (Oh)

她的一隻肩膀上有個惡魔(噢)

And she can't tell which one chokes her the most (Oh)

她無法判斷哪一個會扼住她的咽喉(噢)

She's got a devil on one shoulder (Oh)

她的一隻肩膀上有個惡魔(噢)

And she's gotta keep it locked up, locked up, yeah (Oh)

它要鎖住它,永遠鎖住,耶(噢) 重複前面的橋段是為了渲染氛圍,即人的內心活動多樣,惡魔和天使爭鬥並導致困擾等情景。整首歌詞突出了人內心的衝突與糾結,渴望戰勝黑暗。 很適合晚上靜下來聆聽,會有不一樣的感受。 總之這是一首很不錯的歌曲。