si te vas中文歌詞

《Si Te Vas》的中文歌詞如下:

Yo voy a darte un abrazo y a ti te vas

你離去,我還是給你一個擁抱

Te voy a recordar que eres para mí

我要提醒你,你對我來說是多麼重要

Que tus besos, tus manos, tus labios son mías

你的吻,你的手,你的唇都是我的

Si te vas, te vas, te vas a quedar sin tí

你要走,你要走,你將會失去你

Si te vas, te vas, te vas a quedar solo

你要走,你要走,你將會孤單無助

No podré olvidar tus besos ni tu voz

我無法忘記你的吻,也無法忘記你的聲音

No me dejes, no me dejes, volveré a ti

不要離我而去,不要離我而去,我還是會回到你身邊

Yo no quiero que te vayas, quiero que me ames

我不想讓你離去,我想讓你愛我

Quiero que me ames mientras me quedo sin ti

我想讓你在我失去你之前就愛我

Te voy a pedir perdón por no ser el que tú creías

我要請求你的原諒,因為我並不是你所想像的那個人

Si te vas, te vas, te vas a quedar sin tí

你要走,你要走,你將會失去你

Si te vas, te vas, te vas a quedar solo

你要走,你要走,你將會孤單無助

No podré olvidar tus besos ni tu cara de niña

我無法忘記你的吻,也無法忘記你當小女孩的樣子

Yo no quiero que te vayas, quiero que me ames (oh oh)

我不想讓你離去,我要讓你愛我(oh oh)

Yo sé que las cosas pasan, me equivoqué de amor (casi lo hice)

我知道事情發生了變化,我錯誤了我對愛情的定義(幾乎這樣做了)

Si te vas, te vas, te vas a quedar sin tí (sin tí) (oh oh)

你要走,你要走,你將會失去你(失去你)(oh oh)

Si te vas, te vas, no me olvides (no me olvides) (oh oh)

你要走,你要走,不要忘了我(不要忘了我)(oh oh)

No podré olvidar que me hiciste sentir querer (querer) (oh oh) 我不會忘記,是你讓我感覺到被愛(被愛)(oh oh)