《Should I Give Up》的中文歌詞如下：
Should I give up
是否該放棄
Should I give up on you
是否該放棄你
I don't know what to do
我無從得知該怎麼做
I'm so confused
我感到十分困惑
You're so hard to read
你總是讓人捉摸不透
Like a book that's been left open to the last page
就像一本書最後一頁被留下來的
With no conclusion
無法結束
And every time I think I'm getting close
每次我認為我快要接近你了
You turn and walk away
你卻轉身走開了
I don't know if I should stand up for myself
我不知道我是否應該為自己挺身而出
Or give in and give up
或者我應該讓自己投降或著選擇放棄
Chorus:
Should I give up on you
是否該放棄你
Am I fooling myself?
我究竟在愚弄自己嗎？
Trying to hold on when it's not worth it anymore
當一切都已經不值得挽留時我還應該堅持下去嗎？
Should I give up on you
是否該放棄你
And let go of my heartache and just walk away
讓自己放手離開 心裏的痛苦也隨之遠去？
You never say you're sorry
你從不表示你對不起
And it's always been a mystery to me
這對我來說一直是一個謎
So hard to get through to you
為了讓你明白真是難如登天
But I keep trying and trying and trying again
但我卻一次又一次地試著一次又一次地試著再試著
And every time I think you're starting to see me
每次我認為你開始看見我了
You turn and walk away again
你卻再次轉身走開了
I don't know if I should keep pushing or give up
我不知道我是否應該繼續堅持下去還是選擇放棄？
Or let go and just forget it ever happened at all
或者我應該放手一搏忘記這一切不曾發生過的過往？
(Should I give up) Chorus: (是否該放棄)
這是一首表達對於某人感情糾結的歌曲，不知道是否應該放棄或堅持。歌曲表達了對於對方行為的不解和困惑，同時也表達了對愛情的期待和痛苦。你可以根據自己的情感體驗來理解這首歌。