shinee better off歌詞

《Better Off》是SHINee演唱的一首歌曲,歌詞如下:

英文版:

Verse 1:

You were my everything,

Now I'm better off alone.

All my dreams are in your hands,

But you threw them all away.

Pre-Chorus:

I don't need to hold on,

I'm not broken, I'm just changing lanes.

Time to let go,

And start living my life again.

Chorus:

I'm better off, better off,

I'm better off alone.

I'm better off, better off,

I'll be okay, I'll be okay.

中文版:

Verse 2:

你是我的全部,現在我獨自一人更好。

我的所有夢想都在你手中,

但你扔掉了它們。

Pre-Chorus:

我不需要抓住,

我不破碎,我只是改變車道。

是時候放手了,

重新開始我的生活。

Chorus:

我更好,更好,

我獨自一人更好。

我更好,更好,

我會沒事的,我會沒事的。

日文版:

Verse 3:

君は僕の全てだった 今は獨りが良い 全て夢を手に入れた それを全部投げ出したのに… 僕は摑む必要もなくなった 僕は壊れてない そう、ただ別の道を進むだけ 振り返る時も必要はなくなった ただの命路練る旅に出よう 一人でも良いのに 強くなんて無いのに…

(It was all about you, now I'm better off on my own. All my dreams were in your hands, but you threw them all away.)

(I don't need to hold on, I'm not broken, I'm just changing lanes. Time to let go and start living my life again.)

(Better off, better off) (I'm better off on my own) (Better off, better off) (I'll be okay) (I'll be okay) ※ repeat。