she went quietly歌詞

"She went quietly" 是來自一支美國流行歌手歌手 Taylor Swift 的一首歌《Wildest Dreams》。以下是這首歌的歌詞：

She went quietly, like a feather in the wind

她靜靜地走了，就像風中的一片羽毛

Out of the blue, out of reach, out of sight

從蔚藍的天空中，無法觸及，消失在視線之外

She was the fire, she was the flame

她曾是熊熊燃燒的火焰

But now she's just ashes in my hand

但現在她是我手中的灰燼

Chorus:

She went quietly, like a feather in the wind

她靜靜地走了，就像風中的一片羽毛

And I miss her more than anything in the world

我比世界上任何東西都更想念她

But she's gone, she's gone, she's gone

但她走了，走了，走了

Verse 2:

She was my world, my everything

她是我的世界，我的一切

And now I'm left here, holding on to memories

現在我留在這裡，緊握著回憶不放

I try to move on, but it's so hard

我嘗試繼續前進，但這很難

She's still in my heart, and I don't know when she'll come back

她仍然在我心中，我不知道她何時會回來

Chorus:

She went quietly, like a feather in the wind

她靜靜地走了，就像風中的一片羽毛

And I miss her more than anything in the world

我比世界上任何東西都更想念她

But she's gone, she's gone, she's gone

但她走了，走了，走了

Bridge:

I don't know what to do without her by my side

沒有她在身邊我不知道該怎么辦

I don't know how to keep going on without her

沒有她我不知道該如何繼續前行

But I know she's up there somewhere, looking down on me

但我知道她在某個地方，俯視著我

And I hope that she knows I miss her every day

我希望她知道我每天都想她

Chorus:

She went quietly, like a feather in the wind

她靜靜地走了，就像風中的一片羽毛

And I miss her more than anything in the world

我比世界上任何東西都更想念她

But she's gone, she's gone, she's gone (x2)

但她走了，走了，走了

Outro:

And now I live my life like it was a dream that I can't remember

現在我過著生活，就像我無法記住的夢一樣。