"separate lives"在歌詞中的意思是指各過各的生活，表示兩人雖然在一起，但各自有自己獨立的生活和空間，互不乾預。
具體到每一句的歌詞含義可能是：
第一小節：我們在一起，但各自有各自的生活。
第二小節：我們雖然在一起，但仍然有獨立的空間。
第三小節：雖然我們在一起，但我們仍然有各自的朋友圈。
第四小節：我們的感情不會因為在一起而失去新鮮感。
最後一節可能意味著儘管我們的生活方式不同，但我們的關係依然牢固。
整體而言，"separate lives"表達的是一種健康的戀愛關係，即尊重對方的獨立性，又能維持緊密的情感連線。