《sekai no owari monsoon night》的歌詞和翻譯如下：
歌詞：
Seasons change, world changes
時の流れに身をまかれ
今宵夢をみよう
雨上がりの君と
夢見る瞳に映る
世界は夢のままに
醒める痛みも
君と分かち合える
朝が來るまで
雨音が落ちる
夢の続きを探す
空の彼方に夢をみた
明日は変わるのかな?
朝が來るなら
涙拭いてゆく
君と見つけに行こう
季節は巡り 世界は変わる
そんな言葉を信じ
生きてゆけたら
強く儚い光さえ
夢を見上げた僕らを照らすだろう
訳：
世界盡頭季風之夜，四季變換，世界也隨之變化。
隨著時間的流逝，我們迷失了方向。
今夜，讓我們一起進入夢鄉吧。
與雨後的你。
在夢中的瞳孔里映照的世界依然如夢。
覺醒的痛苦也將與你分享。
直到黎明的來臨，雨聲漸漸停止。
尋找夢的延續。
在天空的彼方，我們曾夢見未來。
明天是否會改變？
如果黎明來臨，我們會拭去淚水。
與你一起尋找答案。
相信四季輪迴，世界會不斷變化。
這樣的言辭使我們相信，只要我們活著，即使前方道路坎坷，也會有人陪伴我們走過。
即使是強烈而短暫的光芒，也能照亮我們仰望夢想的視線。