sekai no owari love song歌詞

sekai no owari love song的歌詞如下:

歌:sekai no owari love song

作詞:sekai no owari love song

作曲:sekai no owari love song

First day of spring そして今日もまた ふたりでたぶん何処かで 時計をなぞってた

春の最初の日 そして今日もまた 二人で たぶん何処かで時計をなぞってた

初春的第二天,你和我仿佛一直都在這世界的某個角落數著時間流逝

I like the way you say my name それ以外にもなんだって言えるよね

你跟我說你喜歡這樣叫我的名字 我也可以跟你說其他的所有話呢

だって僕は好きだから

因為我就是喜歡你呀

夜空に手を伸ばすの 夢のつなぎ方を教えてくれる君が好きだから

所以我喜歡在夜空中伸出手 喜歡告訴我夢的方向的你

もう戀愛じゃないんだ 戀に落ちたんだ

已經不是戀愛了 而是墜入愛河了

たぶんたぶん君が好きだから

大概大概 因為大概大概喜歡你了呢

さあ世界中にただ一人君が 幸せになればそれだけでたぶん生きていけるよ

那么在全世界我只中意你一個 你幸福就好那樣我就能仿佛得以苟存一樣生存下去呢

初めて出會った日からなんだか君の笑顔が好きだから

從初次相遇的那天開始 我就開始喜歡你的笑容了呢

戀をしてもっと愛してもっと どんな言葉よりも君の優しさを伝えたい

無論戀愛還是愛著你 無論怎樣 都要傳達給你的溫柔 想更加戀愛、更加愛你

春に似て春ふるって感じにさえもどれないんだ君を待ってたの

這樣的感覺宛如初春無法停止 只是等著你就像等待著初春的來臨一樣呢

きっと僕の前ではうつむいた 大切な時に一瞬でも立ち止まったりするね

在你的面前也會有一瞬間有些害羞的呢 有些時候會在重要的時刻停下腳步呢

もうそんなんじゃない 夢を見るんだ あふれる愛に君は許してほしいの

不要那樣的 不該做夢啊 請你也允許我的愛溢出來吧

さあ世界中にただ一人君が 幸せになればそれだけでたぶん生きていけるよ

那么在全世界我只中意你一個 你幸福就好那樣我就能仿佛得以苟存一樣生存下去呢

世界中にただ一人君が好きだから 僕は生きていけるんだ 君がいてほしいんだ

因為我只喜歡你一個 所以我想活下去 我希望有你在身邊呢