《seasons hamasaki ayumi》的歌詞如下:
歌:浜崎あゆみ
もう戻れない 季節(きせつ)の流れに
流淌的季節已經一去不復返
ふたりは影(かげ)を描いて
兩人如同影子一般地描繪著
あの夢を果てて 夢を探して
那個夢想已實現 仍在尋找夢想
どんな時にも 変わらない
無論何時都不會改變
あなたの瞳に 夢を映す
在你的瞳孔中映照出夢想
心の深くに 埋もれていく
深深印在心底里 被埋藏起來
まるで季節の風みたいに 流されないように
就如同四季的風一般 不想被輕易地吹走
あの夢を胸に 抱きしめていたい
想要緊緊地擁抱著那個夢想
ひとつふたつの 願いをしてるの
心中的一個兩個都只有一個兩個的願望
流れゆく季節(とき)を 重ねた幾千重ねも構わないのね
即便將流逝的季節重疊了幾千層也不會有所介意喔
悲しみにさえ 瞬く星になろう さぁ願いをこめて…
就算變成了閃爍的星星 也讓它變得充滿悲傷吧 帶著希望…
心に夢を抱きしめ どんな時にも変わらないあなたの瞳に…
緊緊地擁抱著心中的夢想 無論何時都不會改變的你眼中的…