《Sea Shanty Medley》歌詞的中文翻譯如下：
嘿，嘿，嘿，嘿，嘿
你喜歡唱海歌嗎
那就來聽聽這個吧
它包含了海上的所有老歌
*（一）無名小卒的歌*
沒有領隊怎麼辦
當眾人都累垮
就像海水灌進空船裡
所有工作就要由無名小卒來負責
嘿，這些是無名小卒的歌
*（二）伐木工人之歌*
我們砍伐樹木，砍伐砍伐
就像這樣一直砍下去
砍伐砍伐，砍伐砍伐
我們不會停下來
這是一首伐木工人之歌
*（三）豬肉販子之歌*
我販賣豬肉，我販賣很多豬肉
用快刀來宰豬
那些豬兒就像待宰的羔羊
看著我眼神看著我眼睛
嘿，這是一首豬肉販子之歌
*（四）測潮人之歌*
我知道潮水的秘密
聽我唱起測潮人之歌
瞭解潮水的起伏與時機
看我拿這支指南針望遠鏡看清楚
嘿，這是一首測潮人之歌
嘿，再唱起那些熟悉的旋律
他們又將起航遠行
不畏風暴和海浪的衝擊
他們的意志堅如磐石永不破壞
嘿，再唱起那熟悉的旋律
我們為他們歡呼，他們是最偉大的海員！