scarborough fair歌詞

《斯卡布羅集市》的歌詞如下:

斯卡布羅集市啊,你是否收留她,

我在那小山後面的一片大森林裡,

我終日尋找著一條迷了路的路,

她迷失在那兒,也迷失了我。

我翻山越嶺來到你身旁,

尋找那生病的父親被遺忘,

我站在那十字路口等待,

我找不到回家的路。

我隨口編了支小曲兒,唱給她聽,

我越過山崗越過河畔,

她迷失在那兒也迷失了我。

離開故鄉已經多年了,

不知父親是否還活著,

我要到那集市上去尋找,

那兒有那熟悉的旋律和歌聲。

但那熟悉的旋律和歌聲卻再也不見了,

只有風兒還在吹著,

只有鳥兒還在唱著。

我該去何處尋找呢?

我不禁失聲痛哭起來。

如果我是麥子我會讓你熟成一片金黃,

如你所願帶你四處飄蕩如落葉般在林中徜徉。

但現在我知道沒人會懂這些字句,

如果你在這兒碰到一個真正會唱的人的話。

請他替我唱吧!唱這首歌給世人聽。

希望以上信息對您有幫助。