《Say Somethin》的中文歌詞如下:
I'm gonna say something
我要說點什麼
Gonna take a deep breath
深吸一口氣
And say it out loud
然後大聲說出
Gonna take a chance
要把握機會
And say what's on my mind
把心裡的話說出來
I'm feeling it now
現在我感覺到了
It's time to let it out
是時候把它說出來了
Cause I ain't got no more to lose
因為我無所畏懼
You should hear what I'm about to choose
你要聽我會選擇的話
Now it's just up to you, to let it show you can say what you feel
現在全看你自己的了,你要勇敢讓人知道你心中的想法你可以隨心所欲,自由地說出你的感受
Say somethin', say somethin'
說點什麼,說點什麼
Say what you feel, say what you need, say somethin' real
把你心中的感受,把你心中的需求,把你真正的想法說出來
Say somethin', say somethin' now, it's your time to shine, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
我要說點什麼,我要把我心中的想法說出來,現在是讓你大放光彩的時候了,喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔
So don't be shy, let it out, say what you want to say, say it loud, cause you got the right to play, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah! (say it loud) (you got the right to play) (say it loud) (you got the right to play) (oh oh oh oh oh oh oh) (oh oh oh oh oh oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh)
不要害羞,勇敢地說出來,把你想說的話大聲地說出來,不要怕人聽見,因為你有權利去表達你自己不要害羞,勇敢地說出來,把你想說的話大聲地說出來,把心中的感受、需求、真正的想法說出來。不要害羞,把真實的想法大聲說出來。不要害羞,你擁有表達自己的權利。勇敢地說出來吧!