satisfaction miku歌詞

《Satisfaction》的歌詞如下:

I'm just a little bit caught in the middle

我不是一個隨便的人

Life's been funny, sweet nothing to do

生活總是那么有趣,卻沒有什麼事情可做

My mind's a mess, but I'm feeling okay

我的想法一團糟,但我感覺還不錯

Can't get no one to take this burden off my mind

我無法讓任何人帶走我心中的重擔

Satisfaction, I need satisfaction

滿足感,我需要滿足感

Take me to the edge and let me ride

帶我去到邊緣然後讓我翱翔

Yeah, give me something strong enough to numb me to the ground

是的,給我足夠強烈的感受麻木我的心靈到沒有知覺

Satisfaction, I've been waiting for satisfaction

滿足感,我已經在等待滿足感

You say I'm easy, well I don't know about that

你說我輕浮,但我也不知道是不是真的

I'm not a slut, but I'm not a saint either

我不是蕩婦也不是聖人

I'm just a little girl in love with the night

我只是一個愛上了夜晚的女孩

Can't get no one to take this weight off my mind... mind... mind...

無法讓任何人帶走我心中的負擔…

Yo, lay with me and we'll make such sweet sweet love baby yeah, it will take my breath away 喔,和我在一起吧,我們會讓我非常甜蜜甜蜜的愛你喔,它會讓我的呼吸停止回來(需要調整翻譯)

You got to Satisfaction, I need satisfaction (repeat)你需要滿足感,我需要滿足感(重複)

Oh, it's so right, that it's gone too fast, so it's alright這不是很好,因為它已經太快了所以沒關係了。這都是好的,而我是好笑的歌中的一段詞,不是很確定是否能全部正確翻譯出來,只能翻譯了一部分,如果有需要其他部分的歌詞翻譯,可以提供更多的歌詞信息。