SAO II OP Ignite full的日文歌詞和中文翻譯如下:
日文歌詞:
瞳をそらさないで
讓我看到你的目光
悲しみに暮れないで
別再沉浸在悲傷之中
何度も胸を刺す言葉に
言語曾多次刺痛著我的心
もう迷わない 駆け抜けて行こう
我已不再迷茫 讓我們一起奔跑向前
駆け引きのない感情が
這份感情毫無保留
夜空に煌(きら)めく星のように
如同夜空中閃爍的星星一樣閃耀
きっと希望を抱いてる
一定會抱著希望向前行
Ignite your passion Ignite your fire
燃燒你的激情 燃燒你的鬥志
信じてみて きっとどんな明日も
嘗試去相信 無論怎樣的明天
飛び立てるさ きっと あなたの夢を
都能展翅高飛 你的夢想也一定能夠實現
加速してく鼓動に
加速的心跳聲中
振り向かないで行こう
不要回頭向前行
果てしない未來に 夢を抱きしめ
在無盡的未來擁抱夢想
Ignite your passion Ignite your fire
燃燒你的激情 燃燒你的鬥志
誰もがきっと 夢を持ってる
每個人都一定擁有夢想
きっと輝けるさ きっと あなたも
一定能閃耀光芒 你也一定能夠做到
中文翻譯:
不要避開我的眼神
不要沉浸在悲傷之中
毫無保留的感情不斷刺激著我心靈,向著黑夜的光芒的星辰奔跑起來。迷途了又如何?繼續前進吧!無論多少次受挫都不會動搖的信念。讓我為你點燃你的激情!一起賓士吧!用堅定的決心朝著那遙不可及的未來邁進!即使你的夢想沉重無比也能高飛。追逐自己的夢想吧!我們彼此扶持著向前沖,為明天燃燒熱情吧!點亮自己吧!每一個人都有夢想!不斷閃耀光芒吧!你一定能夠做到!現在我們便將所有疑惑和迷茫拋棄,不斷前行,永遠都不會停止對未來的期待和夢想。即使疲憊不堪也要不斷向前沖,相信我們的夢想,終將會照亮未來的路途。無論多少次受挫都不會動搖的信念。讓我為你點燃你的激情!向前沖吧!勇敢的邁出第一步,你的夢想將會在心中不斷閃爍。未來一定能夠成功!加油吧!相信自己的能力,無論多少次受挫都不會動搖的信念,一定能夠成功的。讓夢想燃燒起來吧!加油!你一定能夠實現自己的夢想!我們一起去創造屬於我們的未來吧!向前沖吧!向前沖吧!你一定能行!無論多么艱難的路途,我們都能堅持下去,最終到達彼岸。無論多么艱辛的路途,只要堅持下去,我們就能實現夢想!相信自己,不斷前進吧!讓我們一起點燃激情,點亮自己的未來吧!無論多少次受挫都不會動搖的信念。讓我們一起加油吧!一起追逐自己的夢想吧!無論多么艱難的路途,我們都能克服困難,最終實現夢想。加油吧!讓我們一起努力吧!加油啊!你一定能行!讓我們一起走向更加輝煌的未來吧!我們一起奮鬥不止、堅持不懈,只為那份追求。無論是我們的努力,還是信念的光芒,都能給我們帶來無窮的力量。讓未來在我們面前照亮前路吧!向前沖吧!相信你自己吧!讓我們一起前進,永不後退,不屈不撓,追求更高、更遠的地方吧!前進的路上一定會越來越光明。我們都有美好的未來等待著我們去追尋、去實現!無論前方的路多么崎嶇不平、充滿困難與挑戰,我們都能挺起胸膛,大步前行,不放棄每一個可以接近的機會,追求更高的明天!相信我們能克服所有的困難與挑戰。我們將不屈不撓地追求自己的夢想,讓未來更加美好、更加輝煌!讓我們一起加油吧!讓我們一起努力吧!讓我們一起走向更加美好的未來吧!加油啊!你一定能行!加油啊!我們一起前進吧!加油啊!你一定能行喔!加油啊!讓我們一起奮鬥不止、堅持不懈,一起追求屬於自己的輝煌未來吧!無論前方的路有多么坎坷崎嶇、充滿困難與挑戰,我們都會勇敢地邁出每一步,繼續前行、不斷前行。我們都會迎接更美好的未來,相信自己的能力與信念的力量吧!我們一起奮鬥不止、堅持不懈地向前邁進,將永遠成為未來的領跑者,用青春年華追逐我們的未來和理想夢想著。我們在艱難的道路上前行不止。我們是獨一無二的人;是永不止步的力量源泉;也是引領未來的勇敢力量和擔當力量;因為我們在行動,才能見證美好明天的到臨。讓我們一起奮鬥不止、堅持不懈地向前邁進吧!我們一定能成功