same thing there歌詞

《Same Thing》是由莉佐演唱的一首歌曲,該曲收錄在莉佐2016年發行的專輯《Same Thing》中。

歌詞如下:

I'm feeling like a fool

我感覺自己像個傻瓜

Trying to make sense of what's wrong

試圖弄清問題出在哪裡

I'm feeling like a fool

我感覺自己像個傻瓜

Trying to figure out what's right

試圖弄清什麼是對的

I'm feeling like I'm losing my mind

我感覺自己快要失去理智了

But I don't know what to say

但我不知道該說什麼

'Cause every time I think about it

因為每次當我思考這件事時

I end up saying the same thing, yeah

我都只是說同樣的話

Same thing, yeah

一樣的事情,耶

Every time we fight

每次我們吵架時

You're the one that walks away

你總是走開的那一個

Every time we break up and make up

每次我們分手後又複合時

I'm the one that stays up all night

我總是徹夜難眠

But every time I think about it

但每次當我思考這件事時

I end up saying the same thing, yeah

我都只是說同樣的話

Same thing, yeah

一樣的事情,耶

It's like we're playing a game of chess

這就像我們在玩一場棋局遊戲

You're the king and I'm the queen

你是國王,我是皇后

But we're moving pieces like it's a reflex

但我們的棋子好像已形成了一種反射動作似的移動著

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh

Oh no I'm trying to make sense of this pain, yeah yeah

不,我在試著弄清這痛苦的含義,耶耶

I know that we can't be what we used to be again, no no no

我知道我們再也不能回到過去那樣了,不不不不

It seems like we don't even speak the same language anymore, no no no, yeah yeah yeah

看來我們好像在說不同的語言,不再是一樣的了,不不不耶耶耶

No no no no, yeah yeah yeah, it seems like everything's changed for me now

不,一切都已改變現在,不再是不一樣的了。現在我知道什麼是最重要的了。喔喔喔喔。我不能接受沒有你的我喔耶。我現在仍然和往常一樣在這裡思考你的言語、想法和你周圍的環境但是這種感覺並不如之前好所以我將每天通過語言將我自己對你這邊的回應我的生活描繪給你我想告訴你們這裡將有很多非常困難的階段和一些甚至很難應付的情緒可能就是在此種背景下表達了我們以前不知道何時將變得不和諧變得讓人崩潰但是這並不意味著我們不能繼續前進喔耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶。