Sally's Song的歌詞如下:
Sally used to work her hands raw
On a hard, hard floor
With a mop and a pail of water
And a smile on her face
She'd sing a song all day long
As she swept and she swung
And she'd sing it just for fun
Or maybe it was her song
Oh, Sally's song was a lullaby
Oh, Sally's song was a dream
Oh, Sally's song was a sweet melody
That she sang as she worked along
Then one day she got a break
From the grind and the grime
And she left that job behind her
And her song went with her
But she still sings it every night
In her dreams and in her mind
And when she's feeling low and blue
She'll start to sing that old tune too
Oh, Sally's song was a lullaby
Oh, Sally's song was a dream
Oh, Sally's song was a sweet melody
That she sang all through her years
譯文:
莎莉的歌聲
莎莉曾揮汗如雨
在堅硬的地板上工作, 揮舞著掃帚和一桶水,面帶微笑。
整天唱著歌打掃,擺動,唱歌純粹為了好玩,也許那是她的歌。 喔,莎莉的歌是一首搖籃曲, 喔,莎莉的歌是一個夢。 喔,莎莉的歌是那甜美的旋律,她在勞動時唱著。 然後有一天她得到了一份短暫的休息。從辛勞和污垢中得到了釋放,莎莉告別了那個工作和她一起唱歌的那首歌也隨著她走。 但是她仍然在每個晚上唱這首歌在夢中,在腦海里。 當她感到沮喪和憂鬱時,她會開始唱那首老歌。 喔,莎莉的歌是一首搖籃曲, 喔,莎莉的歌是一個夢。 喔,莎莉的歌是她勞動時的甜美旋律。 無論何時何地,無論何時何地,那甜美的旋律永遠在她心中響起。