run devil run歌詞和訳

"Run Devil Run"是由Lamb of God樂隊的一首歌曲,其歌詞如下:

Verse 1:

Run devil run, get the hell out of here

I've had enough of your games and your lies

You've taken my life and my dreams and my tears

Now it's time to take back what's mine and here we go

Chorus:

Run devil run, let's get on with it now

I'm not gonna let you win, no, no, no

Run devil run, I'm not gonna stop now

I'm gonna take back what's mine and here we go

Verse 2:

You tried to break me, but I won't break now

I'm gonna rise up and take back what's mine

You may have taken my life, but you won't take my pride

Now it's time to fight for what's mine and here we go

Chorus:

Run devil run, let's get on with it now

I'm not gonna let you win, no, no, no

Run devil run, I'm not gonna stop now

I'm gonna take back what's mine and here we go

Bridge:

Get up off your knees, get up off your backside

Gonna fight for what's yours and what's mine

No more hiding, no more running

Now it's time to take back what's mine and here we go

Chorus:

Run devil run...

這首歌的翻譯如下:

奔跑惡魔,離開這裡

我對你的遊戲和謊言已經受夠了

你奪走了我生命中的夢想和淚水

現在是我奪回屬於我的東西的時候了,讓我們開始吧

副歌:

奔跑惡魔,讓我們現在就開始吧

我不會讓你得逞,不會,不會,不會啊

奔跑惡魔,我現在不會停下來了

我要奪回屬於我的東西,讓我們開始吧

副歌二:

你試圖打破我,但我不會現在崩潰

我要站起來,奪回屬於我的東西

你可能奪走我的生命,但你奪不走我的驕傲

現在是時候為我的東西而戰了,讓我們開始吧

橋段:

從你的膝蓋上站起來,從你的後面站起來

為了屬於你的東西和我自己的東西而戰

不再躲藏,不再逃跑

現在是奪回屬於我的東西的時候了,讓我們開始吧

副歌:

奔跑惡魔,讓我們現在就開始吧...。