"Roly Poly" 是韓國流行歌曲，通常包含一個比較直接的英文版本，不過其韓語歌詞版本也很受歡迎。歌詞大致意思是關於一個人非常可愛和多動，特別是在情感上表現出種種表現欲和特徵。以下是歌詞的中文翻譯：
（韓語歌詞版本）
Roly Poly - [和聲]
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Roly Poly
扭扭扭扭扭，轉轉轉轉轉，噢~噢~噢~噢~噢~ 波浪捲髮扭呀扭
打開你的耳朵，像貓一樣踮起腳尖，噢~噢~噢~噢~噢~ 我的魅力無法擋
Roly Poly - [主唱]
我像波浪一樣搖擺，像波浪一樣搖擺，噢~噢~噢~噢~噢~ 我的身體如此可愛
在風中跳躍，我的裙子隨風飄動，我像一個迷人的夢，讓人心動不已
（英文歌詞版本）
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Roly Poly
Come on now, get it now, up and down, all around, it’s my time
動一動，再動一動，搖一搖，擺一擺，就現在，全場都在為我沸騰
你眼看著我舞蹈，一步步接近，今晚的我讓你心動不已
Roly Poly - [和聲]
我像波浪一樣搖擺，像波浪一樣搖擺，噢~噢~噢~噢~噢~ 我的身體如此可愛
在風中跳躍，我的裙子隨風飄動，我像一個迷人的夢，讓人心動不已
我們一起舞蹈起來吧，不管怎樣都是完美的模樣
不論如何都想靠近你身旁
再靠近一些就好，將熱情無限蔓延放縱不停歇
請接收我的心意吧！我就是這般難以抵擋！這就是現在！盡情搖擺吧！別害羞喔！這對你來說就是機會！現在就是你展現魅力的時候！你看起來真迷人！這就是你展現魅力的時刻！
以上就是"Roly Poly"的歌詞翻譯。希望對你有所幫助！