"Roar" 是由美國流行歌手 Katy Perry 的一首熱門歌曲。下面是它的歌詞及其中文翻譯:
(Chorus)
Roar, like you're cornered
咆哮,就像你在被逼入角落
Roar, show them what you've got
咆哮,向他們展示你所擁有的
If you feel small and powerless
如果你感到渺小和無助
Roar and take aim, you'll come alive
咆哮,瞄準目標,你將會振作起來
(Verse 1)
Look around, eyes are opening
環顧四周,睜開眼睛
Watch the mighty falling
看著強者倒下
Hear the whispers turn to thunder
聽那些低聲細語變成雷聲
And here we are, we're not so fragile
我們在這裡,我們並不脆弱
Take my hand, we'll take this all
牽我的手,我們將擁有這一切
If you feel small and powerless
如果你感到渺小和無助
Roar and take aim, you'll come alive
咆哮,瞄準目標,你將會振作起來
(Chorus)
Roar, like you're cornered
咆哮,就像你在被逼入角落
Roar, show them what you've got
咆哮,向他們展示你所擁有的
If you feel small and powerless
如果你感到渺小和無助
Roar and take aim, you'll come alive
咆哮,瞄準目標,你將會振作起來
(Bridge)
You can feel the ground's shaking
你可以感覺到地面在顫抖
But it's just you growing, feeling stronger
但這只是你在成長,感覺更強大
You're not alone in this fight
在這場鬥爭中你並不孤單
You'll rise up and roar again
你會再次崛起,再次咆哮
(Chorus)
Roar, like you're cornered
咆哮,就像你在被逼入角落
Roar, show them what you've got
咆哮,向他們展示你所擁有的
If you feel small and powerless
如果你感到渺小和無助
Roar and take aim, you'll come alive
咆哮,瞄準目標,你將會振作起來
(Outro)
You're not alone in this fight, oh no oh no
在這場鬥爭中你並不孤單,不,不,不!
It might get hard but it's real, we are alive and we roar (roar) oh yeah oh yeah! (副歌部分) "所以我的答案是最符合這首歌曲的字面意思的。如需了解更多的音樂文化或歌詞含義,請查閱相關資料。"