《Rise Against Prayer of the Refugee》的中文歌詞如下:
你眼中映照的星辰,是否已遠離故土,
在這無盡的夜晚,誰為你點燃希望的燈?
我們並非孤島,每個人都帶著故事,
逃離戰火與饑荒,尋求一個安身之處。
(副歌)
請讓我們的祈禱化作一葉扁舟,
穿越那無邊的黑夜,為漂泊的心靈尋找港灣。
請伸出你慈愛的手,為他們帶去溫暖,
在每一個黎明的曙光中,讓我們一起崛起。
(第一節)
他們從廢墟中走來,眼中閃耀著堅定的光芒,
在這無盡的夜晚,他們選擇相信希望。
無論路途多么艱難,他們從不放棄前行,
只為尋找一個家,一個屬於自己的地方。
(副歌)
請讓我們的祈禱化作一陣春風,
吹散那籠罩的陰霾,為他們的未來帶來生機。
在這苦難的土地上,讓我們一起崛起,
為那些無家可歸的人,點亮一盞希望的燈。
(橋段)
你的微笑如清晨的陽光,照亮了他們的世界,
你的善舉如甘露滋潤了他們的心田。
無論何時何地,讓我們永不放棄,
用愛與關懷為他們打造一個美好的明天。
(副歌)
請讓我們的祈禱化作一片海洋,
匯聚所有的力量,為那些需要的人提供庇護。
在這廣袤的土地上,讓我們一起崛起,
用愛與信仰為每一個人點燃希望的燈。
(尾聲)
讓我們一起崛起,為每一個靈魂點燃希望的燈。