rina sumioka feel you歌詞日文

rina sumioka feel you的日文歌詞如下:

歌名:feel you

歌手:rina sumioka

(Verse 1)

遠く離れた世界の片隅に

在遙遠的世界的一隅

僕たちはひとつにある

我們在一起

透明な霧にもたれて

在透明的霧中

ぎゅっと手を繋いで

我們緊緊地牽著手

(Chorus)

溢れだす記憶を重ねて

重疊著溢出的記憶

それぞれに夢を描きながら

一邊繪製著各自的夢想

今こそ感じたい あなたの體溫

現在正是感受你體溫的時候

愛しさを動かすよ feel you

動搖著愛意,感受你吧

(Verse 2)

風にのって動けたなら

如果隨風飄動的話

ひとつにひとつを失う恐れずに

我們將不再害怕失去一個又一個的彼此

大空を羽ばたけたなら

如果掙脫了天空的束縛的話

心をなぞって行けたならば

如果可以撫摸到內心的話

世界に震えてるあなたを守りたい

想守護在世界中顫抖的你

僕は夢見るんだ feel you

我正在編織著夢想,感受你吧

(Bridge)

愛しさ溢れる度に 涙がこみ上げる

每次充滿愛意的時刻,眼淚就會湧上心頭

あなたの聲が近づく 夢を抱きしめてる

你的聲音越來越近,擁抱著夢想

大丈夫今 瞳閉じれば思い出す

沒事的,現在閉上眼睛回憶起來

君が僕の中にいて ただまっすぐ feel you

你一直在我的心中,一直直率地感受你吧

(Outro)

もう一度だけ そばにいてもう一度だけ抱きしめてもいいの?

再呆在我身邊一次,再抱緊我一次好嗎?

ただそれだけで良かった…feel you… feel you… feel you… feel you…