"Rimfire"的歌詞翻譯如下:
Verse 1:
Rimfire, it's a dangerous game
點燃導火線,一場危險的遊戲
But I'm gonna play it anyway
但我依舊會繼續玩下去
Got a heart that's made of stone
我的內心如石頭般堅硬
But I'm feeling something now
但現在我感覺到一些不同
Chorus:
I'm on the edge, I'm on the edge
我站在邊緣,我站在邊緣
Trying to keep my balance
努力保持平衡
Trying to keep my balance
努力保持平衡
'Til the world comes crashing in
直到世界崩潰為止
Verse 2:
I'm feeling reckless, I'm feeling wild
我感到魯莽,我感到狂野
It's all I've ever known
這始終是我所知道的一切
My feet are on the ground now
現在我的腳在地上
But my heart's still up in the clouds
但我的心仍然在雲端
(Bridge)
If you think I'm ready to fall, boy, you wrong
如果你認為我準備好了要跌倒,那么你錯了
'Cause I'm just getting started, oh yeah
因為我只是剛剛開始,噢耶
(Chorus)
I'm on the edge, I'm on the edge
我站在邊緣,我站在邊緣
Trying to keep my balance
努力保持平衡
Trying to keep my balance
努力保持平衡
'Til the world comes crashing in
直到世界崩潰為止
Outro:
I'm on the edge, I'm on the edge of everything
我站在邊緣,我面對著一切的邊緣。