rihanna stupid in love中文歌詞

以下是《Rihanna》的歌詞:

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Everybody say yeah

Everybody say yeah

Everybody say yeah

Yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

I'm so stupid in love

I'm so stupid in love

Baby I ain't never been one for all them fancy rings

我親愛的你 從未被我在這些華麗的戒指中動心過

But I gotta show you baby I'm so into you tonight

但今晚親愛的我得讓你知道我今晚對你情有獨鍾

'Cause you know you got the perfect thing for me

因為你知道你為我準備的東西是最完美的

The one thing I'm missing from my life, my life

能填補我生活中缺少的東西

Yeah

(Chorus)

Oh, I'm so stupid in love, in love

我真是傻傻的愛上了你,深深地愛上了你

Every single thought, every single dream I dream

每個想像中的場景,每個我做的夢境

Oh, I'm so stupid in love, in love with you baby

我真是傻傻的愛上你,親愛的你

Baby you got me, got me feeling like I'm living my dreams

親愛的你讓我感覺我生活在夢中

Yeah yeah yeah

He's got me looking like a supermodel, baby

他讓我看起來就像個超級模特兒

Ain't nothing better, got me feeling like a superstar, yeah

一切如此美妙,我感覺像個超級巨星,是的

Yeah yeah yeah (He ain't even got to do a thing)

是啊是啊,他什麼都沒做,我就屈服於他的魅力之下

I'm so obsessed with him, with him, yeah

我對他如此痴迷,是的

Oh, I'm so obsessed with him, yeah (Ooh)

我真是對他痴迷,是的(噢)

Every single thought, every single dream I dream (Yeah)

每個想像中的場景,每個我做的夢境(是啊)

Oh, I'm so obsessed with him, yeah (Ooh)

我真是對他痴迷,是的(噢)

Baby you got me feeling like I'm living my dreams (Dreams)

親愛的你讓我感覺我生活在夢中(夢中)

Yeah yeah yeah (Oh oh oh oh) Yeah yeah yeah (Yeah)

Yeah 痴迷的愛情啊 Yeah 我親愛的你! (噢噢噢) Yeah yeah yeah(是的)

Oh oh oh oh Oh oh oh oh (Living my dreams) Oh oh oh oh(我在做著我的夢)

Oh oh oh oh Oh oh oh oh (Living my dreams) Yeah yeah yeah (我在實現我的夢想)Yeah yeah yeah (是的)

Oh oh oh oh Oh oh oh oh (Living my dreams) Oh oh oh oh(我在做著我的夢) 噢噢噢! 噢噢噢! 噢噢噢! 噢噢噢! 噢噢噢! 噢噢噢! 噢噢噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 噢! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你! 我愛你!(Stupid in love) 我愛著你!(Stupid in love) 我愛著你!(With you baby) 我愛著你!(Baby) 我愛著你!(Stupid in love)愚蠢的愛著你!(愚蠢的愛著你)愚蠢的愛著你!(Yeah) 是的(Yeah) 是的(Yeah) 是的(Yeah) 是的(Oh oh oh oh) 是的(Oh oh oh oh) 是的(Living my dreams) 是的(Living my dreams) 是的(Living my dreams) 是的(Living my dreams) 是的(Yeah yeah yeah) 是的(Yeah yeah yeah) 是的(Oh oh oh oh) 是的(Oh oh oh oh)。