Rihanna的"Numb"歌詞如下:
Verse 1:
I'm feeling cold, can't feel my feet
我正在感到冰冷,感覺不到我的腳
And everything that I used to know
我過去所知道的一切都已不再
I'm in a numbness that's getting deeper
我正在陷入一種麻木感,它越來越深
Chorus:
I'm feeling nothing at all
我完全感覺不到什麼
I'm going numb, I'm going numb
我變得麻木,我變得麻木
I'm feeling nothing, nothing at all
我完全感覺不到什麼,什麼都沒有
I'm going numb, I'm going numb
我變得麻木,我變得麻木
Verse 2:
As my mind drifts further and further away
我的思想在遠距離漂泊,越來越遠
All the voices in my head that once I could control
腦海中曾經能夠控制的所有聲音,全部都沉默不語
But I can't shake this feeling, this empty emptiness
但我不能擺脫這種空虛的感覺
Bridge:
I'm trying to find my way back home
我試圖找到回家的路
But every road leads to a dead end now
但現在每一條路都通向死胡同
And I don't know what to do, I'm lost without you
我不知道該怎么辦,沒有你我迷失了方向
Chorus:
I'm feeling nothing at all
我完全感覺不到什麼
I'm going numb, I'm going numb
我變得麻木,我變得麻木
I'm feeling nothing, nothing at all
我完全感覺不到什麼,什麼都沒有
I'm going numb, I'm going numb
我變得麻木,我變得麻木
Outro:
I'm feeling numb, I'm going numb...
我變得麻木,我變得麻木...